| |

Anmälan

1.
Fyll i den förtryckta
anmälningsavin
med uppgifterna
som efterfrågas. Målsman måste
skriva under anmälan och ange
e-post, hemtelefon- och
mobilnummer (obligatoriskt).
|
|
Sign-up

1. Fill out the
preprinted
registration.
Parent or
guardian must
sign the
notification and
enter home
phone, e-mail
and mobile
number. |
|
Anmeldung

1. Fülle den
Anmeldevordruck
aus. Eltern oder
Erziehungsberechtigte
müssen mit
Angabe von
Telefonnummer,
E-Mail und
Mobiltelefonnummer
unterschreiben. |
|
|
|
|
|
|
2.
Skicka anmälningsavin med posten till Pixbo
Wallenstams kansli:

STAR CAMP
2012
Pixbo Wallenstam IBK
Mölnlycke Fabriker 9
435 35 Mölnlycke |
|
2. Send your
registration to
Pixbo Wallenstam
Registry:

STAR CAMP
2012
Pixbo Wallenstam IBK
Mölnlycke Fabriker 9
435 35 Mölnlycke
Sweden |
|
2. Sende die
Anmeldung an das
Büro von Pixbo
Wallenstam:

STAR CAMP
2012
Pixbo Wallenstam IBK
Mölnlycke Fabriker 9
435 35 Mölnlycke
Sweden |
|
|
|
|
|
|
|
3.
Betala fakturan på 900 kr
(=anmälningsavgiften) som inom
kort skickas hem till dig! Under
maj kommer en slutfaktura att
skickas ut på resterande belopp.
Sista anmälningsdatum är den 30
april 2012. |
|
3.
Pay the invoice
(payment slip),
900 SEK, that is
sent to your
home!
In May, a final
invoice will be
sent to you on
the remaining
amount.
Final day of
entry is April
30, 2012. |
|
3. Bezahle die
Gebühr, 900 SEK.
Im Mai werden wir die zweite Rechnung an Sie senden für das Gleichgewicht.
Der letzte Tag
zur Anmeldung
ist der 30.
April 2012. |

Information enligt
personuppgiftslagen (PUL)
Pixbo Wallenstam IBK (PW) behandlar och
registrerar uppgifter om lägerdeltagarna och deras föräldrars
personliga förhållanden som är nödvändiga för att administrera
och handlägga deltagarnas vistelse på innebandylägret Star Camp
2012. Följande uppgifter registreras: namn, adress,
personuppgifter, telefonnummer, eventuella allergier och
kostvanor samt andra liknande uppgifter.
En förteckning över de anmälda
lägerdeltagarna kommer att publiceras på Star Camps hemsida
inför lägret 2012. Denna förteckning innehåller deltagarens
bostadsort (ej gatuadress), för- och efternamn samt den vecka
deltagaren besöker lägret.
PW kommer att lägga ut fotografier tagna
på Star Camp 2012 på hemsidan avseende Star Camp
(www.starcamp.se). Detta för att lägerdeltagarna i efterhand
skall kunna besöka hemsidan och titta på de fotografier som har
tagits under lägret samt för att PW skall marknadsföra kommande
års läger. Vidare kommer PW att fotografera lägerdeltagarna.
Dessa foton kan komma att användas till inbjudan avseende Star
Camp 2013.
Enligt PUL har du rätt att begära
information om och rättelse av de personuppgifter som finns om
dig. Du kan också begära att text om dig eller fotografier av
dig tas bort från hemsidan. Sådan begäran skall göras till
lägeransvarig via e-post:
info@starcamp.se.
Genom att skriva under det förtryckta
inbetalningskortet godkänner målsman att PW behandlar och
registrerar de efterfrågade personuppgifterna enligt PUL.
Oförutsägbara händelser.
Om antalet deltagare under någon
av lägerveckorna bedöms vara för få förbehåller sig Pixbo
Wallenstam rätten att ställa in en vecka. Deltagarna erbjuds då
plats någon av de andra lägerveckorna. Om deltagaren inte vill
delta då sker full återbetalning. Med reservation för att
ändringar i lägrets programinnehåll
kan
ske. |